Riddonkulous

I house the feathered, yet I am not the sky, Where singers and gliders safely gather high. A roof of wire or glass, a domain of song, Name my six letters, where do the warblers belong?