Riddonkulous

One guards a message folded tight, one rests where sea and stone unite. Though one’s pressed in wax and one meets foam, what single word can call both home?