Riddonkulous

I’m a tiny room that’s not for sleep, I guard your shirts and secrets deep. You visit me but never stay, I eat your mess at least, that’s what you say. What am I?