Riddonkulous

Jack bought me before his vertical journey. Add a polite title and I am a funny man, wearing a suit. Add two to my tail and I fit on your head. Change my first and I played the loyal best friend.