Riddonkulous

I’m small but sharp, I point the way, Yet I may guide with words I say. Leave me behind when thanks are due, In three short letters, I’m many things, too.