Riddonkulous

Poets use me in their poems, though I am not made of words or metaphors. I am a living thing, though mostly pass by unseen. I'm known to be an omen, though I helped mankind with their dead. People call me by two names, though they are not synonymous.